Un grand club tunisien accusé de falsification, la FIFA enquête