Mondial-2018: propos raciste d'un consultant, BEIN Sport s'excuse